-
韓國辣椒醬本土受冷遇 海外人氣高農業網 時間：2018/11/15 8:29:00 來源：綜合亞洲經濟網 閱讀數：635
-
作為新一代“K-FOOD”代表，韓國傳統醬料辣椒醬在韓國本土需求大減，在國外卻備受追捧。
據韓國農水產食品流通公社（aT）近日消息，去年辣椒醬在韓國國內零售市場上的銷售額為1863億韓元，較前一年的1935億韓元減少了3.7%。隨著韓國家庭料理方式的轉變，傳統醬料的需求在不斷減少。韓國國內辣椒醬銷售額也因此呈逐年減少趨勢，2013年為2210億韓元，2014年2123億韓元，2015年為2095億韓元，2016年減至1935億韓元，5年間減少了15.7%。與此同時，辣椒醬生產額也大幅減少，去年生產額僅為1836億韓元，較2013年的2356億韓元減少了21.7%。
相反，出口海外的辣椒醬近年來人氣高漲。2013年韓國辣椒醬的出口額為2432萬美元，2014年為2874萬美元，2015年2827萬美元，2016年3133萬美元，2017年為3197萬美元，五年間增長了31.4%。出口國家中，美國出口量*多，出口額為1079萬美元，其次是日本（361萬美元）、中國（347萬美元）等。從出口增長率來看，辣椒醬在中國和美國市場的需求大幅增長，美國增長了17.7%，中國增長了59.5%，日本則減少了1.1%。aT分析指出，炒年糕和拌飯等傳統韓餐在海外人氣不減，而這些韓餐必不可少的調料辣椒醬的需求也隨之增加。此外，辣椒醬不僅保留了傳統醬料的口感，在包裝上和用途上也更多元化，這些都是導致辣椒醬出口增加的原因。
農業網(Agronet.com.cn)微信掃一掃： 盡“掃”天下農商情
- 版權與免責聲明
-
①本網注明“稿件來源：農業網(Agronet.com.cn)”的所有文字、數據、圖片和音視頻稿件，版權均屬“
農業網”(Agronet.com.cn)所有，任何企業、媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他方式復制使用。凡經本網協議授權，在使用時必須注明“稿件來源：農業網(Agronet.com.cn)”，違者本網將依法追究責任。
②本網未注明“稿件來源：農業網(Agronet.com.cn)”的文／圖等稿件均為轉載稿，本網轉載出于傳遞更多信息之目的，并不意味著贊同其觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網注明的“稿件來源“，并自負版權等法律責任。如擅自篡改為“稿件來源：農業網(Agronet.com.cn)”，本網將依法追究責任。如對稿件內容有疑議，請及時與我們聯系。
③因互聯網信息的冗雜性及更新的迅猛性，本網無法及時聯系到所轉載稿件的作者，如本網轉載稿涉及版權等問題，請相關作者見稿后兩周內及時來電或來函與“農業網”(Agronet.com.cn)聯系。
